TWITTER

 SPENDENAKTION

GO TO PETITION

HOW TO DONATE

FACEBOOK

"When Michael Jackson sings it is with the voice of angels and when his feet move you can see God dancing" Sir Bob Geldof”


Hier findet ihr einige von Michaels Songs ins deutsche übersetzt. Die Übersetzungen wurde von mir selbst erarbeitet. Bitte seid gnädig wenn ihr Fehler entdeckt. Ihr dürft mir diese auch gerne mailen, ich verbesser sie dann :) Hoffe ihr hab viel Spaß an seinen Texten und sie regen zum Nachdenken an. Auch hoffe ich sehr, dass ich ihn allen, die ihn bisher evtl. nicht so sehr verstanden haben, ein wenig näher bringen konnte. Michael war ein liebevoller, herzensguter Mensch, der sich nach nichts mehr sehnte, als nach ein wenig mehr Wärme und Liebe unter den Menschen. Die Zukunft unserer Kinder und ein respektvoller Umgang mit unserem Planeten war eines seiner wichtigsten Anliegen. Dafür hat er gelebt! Wir haben dich verstanden Michael und ich hoffe, dass noch ganz viele ihre Herzen weit öffnen werden.. “Make that Change - It start with us, with the Man in the Mirror - Or it will never be done..” Thx Michael.. we love you forever more.. 


Childhood

Habt ihr meine Kindheit gesehen? Ich bin auf der Suche nach der Welt, von der ich komme. Denn die ganze Zeit sah ich mich um. Ich habe in allen Teilen meines Herzens nachgeforscht.

Niemand versteht mich. Alles was ich tue, wird als exzentrisch abgestempelt.
Da ich mich weiterhin amüsiere, wie ein Kind, habt Nachsicht mit mir.

Die Leute sagen, ich sei nicht normal, weil ich einfache Dinge mag.
Es war mein Schicksal, das an die Stelle der Kindheit trat, die ich bis heute nie erfahren durfte.

Habt ihr meine Kindheit gesehen? Ich bin andauernd auf der Suche nach dem
was wunderbar war in meiner Jugend. Wie die Träume von Piraten und Abenteuern,
Eroberungen und Königen auf dem Thron.

Bevor ihr mich verurteilt, versuch ernsthaft, mir Liebe zu entgegnen
Schaut in euer Herz hinein, stellt euch dann die Frage: Habt ihr meine Kindheit gesehen? Die Leute sagen, ich sei komisch weil ich einfache Dinge mag.

Es war mein Schicksal, das an die Stelle der Kindheit trat, die ich bis heute nie erfahren durfte. Habt ihr meine Kindheit gesehen? Ich bin andauernd auf der Suche nach dem was wunderbar war in meiner Jugend. All diese fantastischen Geschichten, die man mit anderen teilt, Die Träume, die ich hatte, hat man mir gestohlen!

Bevor ihr mich verurteilt, versucht ernsthaft, mir Liebe ♥ zu entgegnen.
Ich hatte eine schwierige Kindheit. Habt ihr meine Kindheit gesehen?

 

Man In The Mirror

Ich werde etwas ändern, wenigstens dieses eine Mal in meinem Leben. Und ich bin überzeugt, hinterher werde ich mich gut fühlen und wenn ich es richtig anstelle, dann werde ich auch etwas damit bewirken. Als ich so durch die Strassen ging und den Kragen meines Wintermantels hochschlug, blies der Wind auf einmal meine Gedanken frei.

Ich sah die Straßenkinder, die nicht genug zu essen haben und fragte mich, wer bin ich eigentlich, dass ich davor die Augen verschließe und ihre Not nicht bemerke? Der Sommer zieht unbeachtet vorbei, hier ein abgebrochener Flaschenhals, dort eine einsame Seele. Sie alle folgen einander dorthin, wo der Wind sie eben hinträgt, weil sie sowieso nirgendwo hingehen können.

Und darum sollst du jetzt wissen, ich werde mit dem Mensch dort im Spiegel beginnen, ihn darum bitten seine Ansichten zu ändern.
Denn eines ist mir jetzt klar geworden, wenn du die Welt zu einem besseren Ort machen willst, dann fang zuerst einmal bei dir selbst an, etwas zu verändern.

Ich war ein Opfer meiner Selbstverliebtheit. Es wird höchste Zeit zu erkennen, dass da einige sind, die weder ein Zuhause, noch einen Cent in der Tasche haben. Kann denn das wirklich ich sein, der sich hier einredet, diese Menschen wären nicht einsam? Tiefe Narben, hier ein gebrochenes Herz, dort ein geplatzter Traum, sie alle folgen dem Wind, weil sie sowieso nirgendwo bleiben können.

Deswegen fange ich jetzt bei mir an, ich werde mit dem Mensch im Spiegel beginnen und ihn darum bitten, seine Ansichten zu ändern.
Denn eines steht fest, wenn du die Welt zu einem besseren Ort machen willst, dann fang zuerst einmal bei dir selbst an, etwas zu verändern.

Du kannst vielleicht dein Herz verschließen, nicht aber deinen Verstand. Und darum werde ich diesen Mann dort auffordern, sich zu ändern, und zwar hier und jetzt.

 

We Are The World

Es kommt die Zeit, wenn wir einen bestimmten Aufruf brauchen.
Wenn die Welt als Ganzes zusammen kommen muss.
Es sterben Menschen, es ist an der Zeit dem Leben zu helfen.
Das größte Geschenk von allen.

Wir können uns nicht Tag für Tag weiter vortäuschen,
dass irgendjemand, irgendwie bald etwas verändern würde.
Wir sind alle ein Teil von Gottes großer Familie und die Wahrheit ist,

wie Du weißt, „Liebe ist alles was wir brauchen“

Wir sind die Welt, wir sind die Kinder.
Wir sind diejenigen, die einen strahlenderen Tag machen.
So lasst uns anfangen zu Geben.
Da gibt es eine Wahl, die wir treffen.
Wir retten unsere eigenen Leben.
Es ist wahr, wir werden einen besseren Tag machen, nur du und ich.

Also, schicke ihnen dein Herz, so dass sie wissen, dass sich jemand um sie kümmert.
Und ihre Leben werden stärker und frei sein.
Wie Gott es uns gezeigt hat als er Stein zu Brot verwandelte
und so müssen wir alle helfen.

Wir sind die Welt, wir sind die Kinder..
Wir sind diejenigen, die einen strahlenderen Tag machen.
So lasst uns anfangen zu Geben.
Da gibt es eine Wahl, die wir treffen.
Wir retten unsere eigenen Leben.
Es ist wahr, wir werden einen besseren Tag machen, nur du und ich.

Wenn Du am Boden und ausgebrannt bist,
scheint es keine Hoffnung mehr zu geben.
Aber wenn du nur glaubst, dann wirst du nicht zu Boden fallen.
Wir müssen realisieren das wir nur was ändern können,
wenn wir zusammenhalten wie Eins

Wir sind die Welt, wir sind die Kinder..
Wir sind diejenigen, die einen strahlenderen Tag machen.
So lasst uns anfangen zu Geben.
Da gibt es eine Wahl, die wir treffen.
Wir retten unsere eigenen Leben.
Es ist wahr, wir werden einen besseren Tag machen, nur du und ich.

„Es ist wahr, wir werden einen besseren Tag machen, nur du und ich“

 

What More Can I Give

Wie viele Menschen müssen noch sterben, bevor wir endlich Verantwortung übernehmen.
Wie viele Kinder müssen noch weinen, bevor wir alles tun was wir können.
Ist Liebe senden alles was wir geben können, um ein Leben zu retten?

Wie oft noch, wollen wir unsere Köpfe verdrehen und vorgeben wir würden es nicht erkennen.
Heilen wir die Wunder unserer gebrochenen Erde, wir sind doch eine große (globale) Familie.
Deine Gebete zu senden, ist das was du fühlst, um ein Leben zu retten...

Was habe ich, dass ich geben kann
Was habe ich, dass ich geben kann, sage es mir..

Was habe ich, dass ich geben kann
Dich zu lieben und dich zu Lehren
Dich zu halten und dich zu brauchen

Oh, ich brauche dich
Was mehr noch kann ich dir geben
Was kann ich geben

Von Bruder zu Bruder, legen wir unsere Ängste ab,
lasst es uns gemeinsam erreichen, schließen wir einen Pakt.

Zeigen wir die Liebe die in unseren Herzen ist, lasst uns die ersehnte Rettung bringen
Liebe zu senden hat die Kraft zu heilen, so lasst uns alles geben

Was habe ich, dass ich geben kann
Was habe ich, dass ich geben kann
Es ist nicht erlaubt, nur ein wenig zu geben..

Was habe ich, dass ich geben kann
Jeder sollte ein Teil davon sein
Dich zu lieben und dich zu Lehren
Dich zu halten und dich zu brauchen
Was mehr noch kann ich dir geben

Ruf nur die Worte und ich werde mich dich hingeben
Ruf nur meinen Namen, ich bin dein Freund

Schau, warum nur lehren sie sie uns weiterhin Hass und Grausamkeit
Wir sollten immer wieder geben und geben
Was habe ich noch, das ich geben kann
Wir sollten immer wieder geben und geben

Was habe ich, dass ich geben kann
Oh mein Gott, oh mein Gott
Oh mein Herr

Schau, dich zu lieben und dich zu Lehren
Dich zu halten und dich zu brauchen
Was mehr noch kann ich dir geben
Im Moment vergeuden wir nur unsere Zeit

Was habe ich, dass ich geben kann
Was habe ich, dass ich geben kann
Ich will es dir geben

Schau, dich zu lieben und dich zu Lehren
Dich zu halten und dich zu brauchen
Was mehr noch kann ich dir geben

Was habe ich, dass ich geben kann
Was mehr noch kann ich dir geben
Was habe ich, dass ich geben kann
Ich möchte es dir geben, dir geben

Schau, dich zu lieben und dich zu Lehren
Dich zu halten und dich zu brauchen
Was mehr noch kann ich dir geben
( Sie glauben ich sei verrückt.. oh Madonna.. )

Was habe ich, dass ich geben kann
Ich will es dir geben
Wir wollen es dir geben

Was habe ich, dass ich geben kann
Dich zu lieben und dich zu beschützen
Dich zu halten und dich zu heilen
Was mehr noch kann ich dir geben
( Sie glauben ich sei verrückt.. oh Madonna.. )

Was habe ich, dass ich geben kann
Was bekam ich
Was habe ich
Sprich deine Gebete

Was habe ich, dass ich geben kann
Zeig der Welt, wie sehr du dich kümmerst
Dich zu lieben, dich zu schützen
Dich zu halten und dich zu brauchen
Was mehr noch kann ich dir geben

Was habe ich, dass ich geben kann
Was kann ich geben, sag mir, was kann ich dir geben
Was habe ich, dass ich geben kann
Dich zu halten, dich zu schützen
Dich zu lieben und zu heilen

Was mehr noch kann ich dir geben.. ♥

 

Will You Be There

Info zum Chor am Anfang der langen Version:

9. Sinfonie in D-Moll aus dem Opus 125 enthält bspw. "Ode an die Freude" von Friedrich Schiller. Da dieser Opus aus verschiedenen Teilstücken aufgebaut ist, dreht es sich bei dem WYBT-Part um den Presto-Teil der Sinfonie, also dem finalen Teil.

Text des Chors

Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahnest du den Schöpfer, Welt?
Such' ihn über'm Sternenzelt!
Über Sternen muss er wohnen!

 

Halt mich wie der Fluss Jordan
Und ich werde dir sagen, dass du mein Freund bist

Trag mich, als wärst du mein Bruder
Lieb mich wie eine Mutter
Wirst du da sein?

Wenn ich schwach bin
Sag mir, wirst du mich halten
Wenn ich mich irre
Wirst du mich berichtigen
Wenn ich verloren bin
Wirst du mich finden?

Aber sie sagten mir ein Mann sollte zuverlässig sein
Und auch gehen, wenn er nicht kann
Und kämpfen bis zum Ende
Doch ich bin nur ein Mensch

Jeder kontrolliert mich
Scheint, als hätte die Welt
eine Rolle für mich vorgesehen
Ich bin so verwirrt
Wirst du mir zeigen, dass du für mich da bist
Und dich genug um mich sorgen, um mich zu ertragen

Halt mich
Senke sanft deinen Kopf
Sanft, aber mutig
Trag mich dorthin

Halt mich
Lieb und nähr mich
Küss und befrei mich
Ich werde mich gesegnet fühlen

Trag mich
Trag mich mutig
Heb mich sanft empor
Trag mich dorthin

Rette mich
Heile und reinige mich
Leise sagst du es mir
ich werde da sein

Heb mich empor
Heb mich sanft empor
Trag mich mutig
Zeig mir, wie sehr du dich sorgst

Brauch mich
Lieb und nähr mich
Küss und befrei mich
Ich werde mich gesegnet fühlen

In unserer dunkelsten Stunde
In meiner tiefsten Verzweiflung
Wirst du dich noch kümmern?
Wirst du da sein?

In meinen Prüfungen und in meinem Leiden
Durch unsere Zweifel und Enttäuschungen
In meiner Gewalt und meiner Unruhe
Durch meine Angst und meine Eingeständnisse
In meinem Schmerz, durch meine Freude und meine Sorgen
In dem Versprechen auf ein anderes Morgen
Ich lasse Dich nie mehr gehen

Du bist für immer in meinem Herzen

 

Cry

Jemand schüttelt sich, wenn der Wind weht
Jemand vermisst einen Freund, halte durch..
Jemandem fehlt ein Held
Und keiner weiß, wann das alles Enden wird

Begrabene und unerzählte Geschichten
Versteckt jemand die Wahrheit, halte durch..
Wann wird dieses Rätsel gelöst
Wir die Sonne jemals wieder scheinen
in die Augen des blinden Mannes, wenn er weint?

Du kannst die Welt verändern (ich kann es nicht alleine tun)
Du kannst den Himmel berühren (ich werde eure Hilfe brauchen)
Du bist der Auserwählte (gebt mir ein Zeichen)
Wenn wir alle zur gleichen Zeit in dieser Nacht weinen

Die Menschen lächeln, obwohl sie sich traurig fühlen
Jemand nimmt einem anderen das Leben, halte durch..
Respektiere an deine Träume zu glauben
Sag mir, wo warst du letzte Nacht, als deine Kinder weinten

Gesichter erfüllt mit Traurigkeit
Nicht erhörte Wunder, halte durch..
Du wirst deinen Glauben im Wind finden
Alles was wir tun müssen ist nach der Wahrheit zu greifen

Und wenn die Flagge weht, wird es keine weiteren Kriege geben
Und wenn ihr ruft, werde ich auf all eure Gebete antworten

Du kannst die Welt verändern (ich kann es nicht alleine tun)
Du kannst den Himmel berühren (ich werde eure Hilfe brauchen)
Du bist der Auserwählte (gebt mir ein Zeichen)
Wenn wir alle zur gleichen Zeit in dieser Nacht weinen

Du kannst die Welt verändern (ich kann es nicht alleine tun)
Du kannst den Himmel berühren (ich werde eure Hilfe brauchen)
Du bist der Auserwählte (gebt mir ein Zeichen)
Wenn wir alle zur gleichen Zeit in dieser Nacht weinen

Du kannst die Welt verändern (ich kann es nicht alleine tun)
Du kannst den Himmel berühren (ich werde eure Hilfe brauchen)
Du bist der Auserwählte (gebt mir ein Zeichen)
Wenn wir alle weinen, weine mit mir, zur gleichen Zeit heute Nacht

Wenn wir alle weinen, zur gleichen Zeit heute Nacht
Wenn wir alle weinen, zur gleichen Zeit heute Nacht

Verändere die Welt

 

Earth Song

Was ist mit dem Sonnenaufgang
Was ist mit dem Regen
Was ist mit all den Dingen,
Von denen du sagtest, dass wir sie erreichen müssen...
Was ist mit den Schlachtfeldern

Gibt es eine Zeit..
Was ist mit all den Dingen, von denen du sagtest, sie wären dein und mein.
Hast du jemals innegehalten, um all das Blut wahrzunehmen, das wir zuvor vergossen haben.
Hast du jemals innegehalten, um die weinende Erde, die weinenden Küsten zu bemerken.

Was haben wir der Welt angetan ?
Sieh, was wir getan haben!
Was ist mit all dem Frieden, den du deinem einzigen Sohn zugesichert hast...
Was ist mit den Feldern voll der Blütenpracht

Gibt es eine Zeit..
Was ist mit all den Träumen,
Von denen du sagtest, sie wären dein und mein...
Hast du jemals innegehalten, um all die im Krieg verstorbenen Kinder wahrzunehmen.
Hast du jemals innegehalten, um die weinende Erde, die weinenden Küsten zu bemerken.


Früher träumte ich oft.
Oftmals warf ich einen Blick hinter die Sterne
Und jetzt weiß ich nicht mehr, wo wir uns befinden.
Obgleich ich weiß, daß wir weit von unserem Weg abgekommen sind

Hey, was ist mit dem Gestern
Wie steht's um die Meere
Der Himmel stürzt soeben auf uns herab
Ich kann nicht einmal richtig atmen
Was ist mit der bluttriefenden Erde
Können wir ihre Wunden nicht spüren
Wie sieht's mit der Bedeutung der Natur aus
Sie ist der Schoß unseres Planeten

Was ist mit den Tiergeschöpfen
Wir verwandelten (deren) prächtige Reiche zu Staub
Was ist mit den Elefanten los
Haben wir ihr Vertrauen verspielt
Was ist mit heulenden Walen
Wir sind dabei, die Meere auszuplündern

Wie steht es mit den Waldpfaden
Verbrannt trotz all unserer Ausreden
Was ist mit dem Heiligen Land
Aus Glaubensgründen auseinandergerissen
Was ist mit dem einfachen Menschen
Können wir ihn nicht befreien
Was ist mit den sterbenden Kindern
Kannst du ihre Hilfeschreie nicht hören

Wo haben wir den falschen Weg eingeschlagen
Sagt mir doch nur irgend jemand, warum..

Was ist mit den Babies
Wie steht es um die Tage
Was ist mit all ihrer tiefen Erfüllung
Was ist mit dem Menschen
Was ist mit dem weinenden Menschen
Was ist mit Abraham
Wie war das nochmal mit dem Tod
Wenn das kein Anlass zum Fluchen ist...

 

Black Or White

Ich nahm mein Baby mit auf einen Samstags Knaller.
Junge, ist das dein Mädchen?
Ja! Wir sind doch gleich..
Ab jetzt glaube ich an Wunder..
und ein Wunder wird heute Nacht geschehen.

Wenn Du über mein Baby nachdenkst..
Es ist egal, ob man Schwarz oder Weiß ist!

Sie drucken meine Nachricht in der Saturday Sun.
Ich musste ihnen erklären, ich bin nicht unerreicht.
Und ich erzählte über Gleichheit und es ist wahr,
Entweder du liegst falsch, oder du hast Recht.

Aber wenn Du über mein Baby nachdenkst..
Es ist egal, ob man Schwarz oder Weiß ist!

Ich bin müde von diesem Teufel..
Ich bin müde von diesen Dingen..
Ich bin müde von diesem Geschäft..

Sieh es, auch wenn es schwierig wird.
Ich habe keine Angst vor deinem Bruder.
Ich habe kein Angst vor nicht vekauften Platten.
Ich habe vor niemandem Angst.
Girl, so ist es wenn es gemein wird..

Schutz für Banden, Vereine und Nationen
Verursacher des Leids in menschlichen Beziehungen
Es ist ein Rasen-Krieg gegen eine globale Skala
Ich würde lieber beide Seiten der Geschichte hören..

Sieh, es geht nicht über Rassen.. nur Plätze und Gesichter
Wo dein Blut herkommt, ist wo dein Platz ist
Ich sah das Licht seinen Glanz verlieren
Ich werde mein Leben nicht damit verbringen eine Farbe zu sein

Erzähl mir nicht, das du meiner Meinung bist,
im gleichen Moment wo du mir Dreck in die Augen wirfst.

Aber wenn Du über mein Baby nachdenkst..
Es ist egal, ob man Schwarz oder Weiß ist!

Ich sagte, wenn Du mein Baby sein willst,
macht es nichts, ob Du Schwarz oder Weiß bist!

Ich sagte, wenn Du mein Bruder sein willst,
macht es nichts, ob Du Schwarz oder Weiß bist!

Es ist Schwarz.. Es ist Weiß..
Es ist schwer für sie zu verstehen..

Es ist SCHWARZ.. Es ist WEISS...

 

Heal The World

Denke über die Generationen nach und darüber, zu sagen,
dass wir für unsere Kinder und Kindeskinder die Welt verbessern wollen.
So dass sie wissen, dass sie in einer besseren Welt leben,
und darüber nachdenken, ob sie sie verbessern können.

Da ist ein Platz in deinem Herzen und ich weiß dass es Liebe ist
Und dieser Platz könnte viel heller sein als morgen.
Und wenn du es wirklich versuchst
Dann wirst du herausfinden, dass du nicht weinen musst.
An diesem Ort fühlst du keinen Schmerz und keine Traurigkeit
Es führen viele Wege dorthin. Wenn du etwas für das Leben übrig hast
Dann mach einen kleinen Raum daraus, einen besseren Ort.

Heile die Welt, mach daraus einen besseren Ort
Für dich und für mich, und die ganze menschliche Rasse
Es sterben Leute, wenn du etwas für das Leben übrig hast
Mach einen besseren Ort daraus, für dich und mich

Wenn du wissen willst warum es eine Liebe gibt, die nicht lügen kann
Liebe ist stark, sie ist nur dort, wo mit Freuden gegeben wird
Wenn wir es versuchen, dann werden wir sehen in dieser Ehre
können wir keine Angst und keine Bedrohung fühlen.
Wir hören auf zu existieren und fangen an zu leben
Dann scheint es, dass immer genug Liebe da ist, um uns daran wachsen zu lasse.
Mach eine bessere Welt daraus, eine bessere Welt ♥

Heile die Welt, mach einen besseren Ort daraus
Für dich und für mich und die ganze menschliche Rasse
Es sterben Leute, wenn du etwas für das Leben übrig hast
Dann mach einen besseren Ort, für dich und mich daraus.

Und der Traum, in dem wir anfangen zu begreifen
Wird an einem Ort voller Freuden in Erfüllung gehen
Und die Welt, an die wir einst geglaubt haben wird wieder in Anmut erstrahlen.

Warum hängen wir überhaupt so an diesem Leben, das uns erstickt.
Verwunden diese Erde, kreuzigen seine Seele,
obwohl es doch klar zu sehen ist, dass diese Welt himmlisch ist.
Gottes Glut, wir könnten so hoch fliegen.
Lass unseren Geist nie sterben.

In meinem Herzen fühle ich, dass ihr alle meine Brüder seid.
Erschafft eine Welt ohne Angst wo wir zusammen Freudentränen weinen.
Zusehen, wie die Nationen ihre Schwerter zu Pflugscharen machen.
Wir könnten es wirklich schaffen, wenn du etwas für das Leben übrig hast.
Mach es zu einem kleinen Raum, um eine bessere Welt zu schaffen

Heile die Welt, mach einen besseren Ort daraus ♥
Für dich und für mich und die ganze menschliche Rasse.
Es sterben Leute, wenn du etwas für das Leben übrig hast,
dann mach einen besseren Ort, für dich und mich daraus..

 

Keep The Faith

Wenn du es laut ausrufst, wird es dich durchdringen bis in dein Herz..
Du wirst nicht mehr nach Entschuldigungen suchen für dein Tun.
Du wirst die Worte so sagen, wie du sie verstehst.
Deine Kraft liegt im Glauben, also gib dir selbst eine Chance.

Du kannst den höchsten Berg erklimmen, das tiefste Meer durchschwimmen,
Alles was du brauchst, ist der pure Wille es zu wollen und ein bisschen Selbstachtung.

So bewahre deinen Glauben, lass dich von niemandem verändern.
Du wirst wissen, wenn es an der Zeit ist, es zu wagen.
Deine Träume wahr werden zu lassen.

Bewahre deinen Glauben, baby yeah..
Denn es ist nur eine Frage der Zeit, dass du an Vertrauen gewinnst.

Glaube an dich selbst, egal, was es kosten wird.
Du kannst ein Sieger sein, aber nur wenn du an dich glaubst.
Halt es fest Bruder, du kannst es..

Und wenn du auf Gott vertraust, wird er dich nach Hause führen.
Zu einem Ort, von dem du träumtest, als du ganz alleine warst.

Verlass dich auf dein Gefühl anstatt auf deinen Verstand.
Denn deine Kraft liegt im Glauben, also gib dir selbst eine Chance..

Ich weiß, du könntest das Wasser durchsegeln,
den Himmel durch schweben, hoch..
Jeden Weg denn du nimmst, wird dich dorthin bringen, wenn du es nur versuchst..

So bewahre dir deinen Glauben..
Lass dich von niemandem runterziehen, Bruder
Hab immer dein Ziel vor Augen und bleib mit den Füssen auf dem Boden.

Bewahre deinen Glauben, baby yeah..
Denn es ist nur eine Frage der Zeit, dass du an Vertrauen gewinnst.

Ich erzählte meinem Bruder, wie man es richtig macht.
„Geh erhobenen Hauptes und zeige der Welt deinen Stolz“
Hab immer dein Ziel vor Augen, lass niemanden dir in die Quere kommen.

Du kannst ein Sieger sein, aber nur wenn du an dich glaubst.
Halt es fest Bruder, du kannst es..

Ich weiß, dass seinen Glauben weiterhin zu bewahren, bedeutet..
„Niemals die Liebe aufzugeben“
Aber die Kraft, welche die Liebe hat um das Richtige zu tun,
macht es dann auch richtig!

So bewahre deinen Glauben, lass dich von niemandem verändern.
Du wirst wissen, wenn es an der Zeit ist, es zu wagen..
deine Träume wahr werden zu lassen.

Bewahre deinen Glauben, baby yeah..
Denn es ist nur eine Frage der Zeit, dass du an Vertrauen gewinnst.
Steh besser auf und handel so, als ob du es richtig machen willst.

Spiel nicht den Dummkopf für den Rest deines Lebens.
Arbeite daran, Bruder, und du wirst es eines Tages schaffen.
Strebe nach dem, was du willst und vergiss niemals deinen Glauben.

Betrachte dich selbst und das was du gerade machst.
Halte eine Minute lang inne, und prüfe dich selbst.
Ordne dein Leben und wie du jeden Tag lebst.
Komm mit dir ins Reine, denn du solltest dir deinen Glauben bewahren.

So bewahre deinen Glauben..
Lass dich von niemandem runterziehen, Bruder
Hab immer dein Ziel vor Augen und bleib mit den Füssen auf dem Boden.

Bewahre deinen Glauben, baby yeah..
Denn es ist nur eine Frage der Zeit, dass du an Vertrauen gewinnst.

Befreie deine Gedanken bevor du daran verzweifelst.
Manche Dinge im Leben, solltest du lieber in Ruhe lassen.
Strebe nach dem, was du willst und lass dir nichts in die Quere kommen.
Du kannst es schaffen, aber du musst dir deinen Glauben bewahren.

Bewahre dir deinen Glauben, halt es fest Bruder.
Du musst dir deinen Glauben bewahren, halt es fest Schwester.
Du musst dir deinen Glauben bewahren, jetzt.. jetzt..

Ich erzählte meinem Bruder wie man die Sache richtig macht.
Geh erhobenen Hauptes und zeige der Welt deinen Stolz.
Hab immer dein Ziel vor Augen, lass niemanden dir in die Quere kommen.
Du kannst ein Sieger sein, wenn du nur an dich glaubst.

Bleib immer du selbst und bringe deine Gedanken auf den richtigen Weg.
Heb deinen Hintern und hol dir deine Selbstachtung zurück.
Du kennst mich lange genug um zu wissen, dass ich keine Spielchen spiele.
Mach es so wie du willst, aber bewahre dir deinen Glauben.
Bewahre dir deinen Glauben..

Lass dich von niemandem runterziehen, hab immer dein Ziel vor Augen.
Und bleib mit den Füssen auf dem Boden, bewahre dir deinen Glauben,
baby yeah..

Denn es ist nur eine Frage der Zeit, bist du an Vertrauen gewinnst.
Doch bis zu diesem Tag, sage ich dir, musst du dir deinen Glauben bewahren..

 

 

Zur Seite 2 von Lyrics

 

Childhood - Michael Jackson

Grammy Award Performance von 1988
The Way You Make Me Feel & Man In The Mirror

USA For Africa - We Are The World

What More Can I Give - Michael Jackson & Friends - Die gesamten Einnahmen des Benefiz-Song "What more can I give" gingen an die Hinterbliebenen der Opfer des 11. September 2001. Die Weltpremiere war am 21. Oktober 2001 beim Benefizkonzert United We Stand: What More Can I Give in Washington D. C. wo unter anderem namhafte Musiker wie James Brown, Al Green, Carole King, Rod Stewart, Bette Midler, America und Huey Lewis live auftraten.

Keep The Faith - Michael Jackson

.